¼«Á³Çɥ磻¥ó¡õÃϼòÀìÌçŹ¥ª¥Í¥¹¥È¥Æ¥í¥ï¡¼¥ë

¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¡¡£Ö£ä£Æ¥ê¥ô¥ì2017ǯ¡¡750£Í£Ì

3,017±ß(ÀÇ274±ß)

Äê²Á 3,520±ß(ÀÇ320±ß)

ºß¸Ë¾õ¶· ºß¸Ë 0 ËÜ ÉÊÀÚ¤ìÃæ

¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì
£Ö£ä£Æ¥ê¥ô¥ì2017ǯ¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª

¢¨ÈÎÇä¤ËºÝ¤·¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Î¥ï¥¤¥ó
º£²ó»°¼ïÎऴ¾Ò²ð¤Ç¤¹¤¬¸æ°ì¿ÍÍͳƼïÎà1Ëܸ¤ê¤Ç
¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¥í¡¼¥Ì¡¦¥¢¥ë¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Î¥ô¥¡¥ó¥Ê¥Á¥å¡¼¥ë
¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âÉÔÆ°¤Î¿Íµ¤¤Î¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Ç¤¹¤Í
¼«Á³Çɥ磻¥ó¤ÎÃíÌÜ»ºÃϤǤ⤢¤ë
¥¢¥ë¥Ç¥£¥Ã¥·¥å
ËÜÅö¤Ë¤³¤Î»ºÃϤÏÌ¥ÎÏŪ¤Ç¥³¥¹¥ÑÎɤ¯¥Ê¥Á¥å¥é¥ë´¶ËþºÜ¤Î¥ï¥¤¥ó¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â
¥¸¥ë¡¦¥¢¥¾¡¼¥Ë¤é¤È¤È¤â¤Ë
¼ã¤¤À¸»º¼Ô¤Î¸å²¡¤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¤ê¼ê
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ï¥¤¥ó¤ÏÁÇËѤÊÈþ¤·¤µ¼¢Ì£¿¼¤µ¤Ê¤É
¥í¡¼¥Ì¥ï¥¤¥ó¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê²º¤ä¤«¤Ç¥Ô¥å¥¢¤Ê¥ï¥¤¥ó
¤Ô¤Á¤Ô¤Á¤È¤·¤¿¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å´¶
¤â¤¦ºÇ¹â¤ÎÌþ¤··Ï¥ï¥¤¥ó¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ
ÅöŹ¤âÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤¤ê¼ê

¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤³¤³¶áǯ¤ÏÈó¾ï¤Ë¿Íµ¤¹â¤¯¤Ê¤«¤Ê¤«¤ªÊ¬¤±¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¥ï¥¤¥ó¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÅöŹ¤â¤ª¼è°·¤¤¤Î´Ö¤¬¾¯¤·¶õ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤
µ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È
2014ǯ°Ê¹ßµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¤ª¼è°·¤¤
¤½¤·¤Æº£²ó2017ǯ¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

º£²óÆþ²Ù¤Î2017ǯ¤â¤½¤ì¤¾¤ì¾¯Î̤Τ߳ä¤êÅö¤ÆÆþ²Ù
¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤âÈó¾ï¤ËǺ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬
ÅöŹ¥»¥é¡¼¤Ç
2014ǯ¤Î¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ
¤½¤ì¤òº£²ó°û¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
°û¤ó¤À¥ï¥¤¥ó¤Ï
£Ö£ä£Æ¥é¡¦¥¯¡¼¥ì¡¦¥É¥¥¡¼¥¹2014ǯ
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Î¥ï¥¤¥ó
À֤ϥ°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¤Î¥ï¥¤¥ó¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¶¯¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤¢¤Î¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ç¤¤¤Ê¤¬¤éÈþ¤·¤µ¤â´¶¤¸¤ë¥ï¥¤¥ó
¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤Ê¤¬¤éÈùºÙ¤Êɽ¸½¤¬Íí¤ß¹ç¤¦
¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Í
¥é¡¦¥¯¥¥¡¼¥ì¡¦¥É¥¥¡¼¥¹¤Ï
¥·¥é¡¼100¡ó
¤½¤·¤ÆÆþ¸Ë¤è¤ê3ǯ¤Û¤É¤Ï¿²¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¥ï¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Î¥ï¥¤¥ó¤ÏÁá¤á¤Ë´°Ç䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¿ôǯ¤Ç¤â¿²¤«¤»¤¿¤â¤Î°û¤àµ¡²ñ¼«ÂΤ¬¾¯¤Ê¤¯
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤âµ®½Å¤Êµ¡²ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÍͻҤǤ¹¤¬
È´Àò¤·¤Æ¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤È
»ç¤â²º¤ä¤«¤Ç¾¯¤·½ÏÀ®¿§¤â¤ß¤¨¤ë¾õÂÖ
¤È¤Ë¤«¤¯¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Î¥ï¥¤¥ó
¤½¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Îɽ¸½¤¬¤Û¤Ü½Ð²ñ¤Ã¤¿¤³¤È̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
¶Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ë
¤³¤Î»Å¾å¤¬¤ê¼«Á³¤òº½Å¤·¤Ê¤¬¤é¤â
´°àú¼çµÁ¤Ê°ìÌ̤⤢¤ë¤Î¤«
¤³¤Î¥ï¥¤¥ó¤â¤ä¤ä¥À¡¼¥¯¤Ê»ç¤ÎÀ¤³¦¹­¤¬¤ë¥ï¥¤¥ó
¼¾ÅÙ´¶¤Ò¤Ë¤ã¤êÅڷϤ⤢¤ê¤½¤³¤«¤é¤â¤¦¾¯¤·¿¹¤Î¶õµ¤´¶Æþ¤ê¹þ¤ß
ÂçÃϹá¤Ø¤È·Ò¤¬¤ë
¤³¤Î¼¢Ì£´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë±ÕÂÎ
º¬¤Ã¤³·Ï¤È¤¤¤¦¤«¤¤¤ï¤æ¤ë¤½¤ì·Ï¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ï¤â¤Ã¤È¥ï¥¤¥ë¥É¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤¬
¶Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¤Î¤ËÀöÎý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
Íä¤ß¤â¤Ê¤¯¹Ó¡¹¤·¤¤¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤
¤Ê¤Î¤Ë¥É¥é¥¤¤Ê¼«Á³¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤¬¹­¤¬¤ë
¤³¤Î¤Ø¤ó¤ÎÈþ¤·¤µ¤½¤·¤ÆÁÇËѤµ
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤Ç¤¹¤Í
¥É¥é¥¤¤Ê»ÝÌ£¤ò¤¸¤ó¤ï¤ê¤ÈÀ÷¤ßÆþ¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¤Û¤í¶ì¤µ¤â»³ºÚ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¢¤Ã¤¿¤ê
»ç¤Î²Ö¤¬´ãÁ°¤Ë½Ð¤¿¤ê²º¤ä¤«¤Ç¤¢¤ê
ºÙ¤ä¤«¤Êɽ¸½¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È³Ú¤·¤á¤ë¥ï¥¤¥ó
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Î¥ï¥¤¥ó°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¿´¤«¤éÍî¤ÁÃ夯Ìþ¤µ¤ì¤ë´¶³Ð¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æº£²óÆþ²Ù¤Î¥ï¥¤¥ó
2017ǯ¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥¢¥ë¥Ç¥£¥Ã¥·¥å»º¤Î¼«Á³Çɥ磻¥ó
¤¢¤ëÄøÅÙ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¿Ê¤ßÁᤤ¤Î¤Ç¤¹¤¬
¾¤ÎÀ¸»º¼Ô¤Ç¤¹¤È2018ǯ¤â¤¹¤Ç¤Ë°ÊÁ°¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¤ê¼ê¤µ¤ó¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤·
Áᤤ¤â¤Î¤Ç¤Ï¤½¤í¤½¤í2019ǯ¤â¤Ç¤ë¥ï¥¤¥ó¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ
2017ǯ¤â¤Î
¤³¤Î¤Ø¤ó¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ê¤É¤â¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Î¥ï¥¤¥ó
Îɤ¤¾õÂÖ¤ËÍî¤ÁÃ夯¤Î¤òÂԤäƤΥê¥ê¡¼¥¹¤Ê¤É
¤Þ¤¿Â¤¤ê¤ä½ÏÀ®¤ÎÃʳ¬¤Ç¤â
ǼÆÀ¤¤¤¯Ãʳ¬¤Ç¤Î¤½¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤À¤«¤é¤³¤½¤Î³°¤µ¤Ê¤¤¥ô¥¡¥ó¥Ê¥Á¥å¡¼¥ë¤Ê¤Î¤«¤Ê¤È

º£²ó»°¼ïÎऴ¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤º¤Ï
Çò
¡û£Ö£ä£Æ¥ê¥ô¥ì2017ǯ

¥æ¥Ë¥Ö¥é¥ó¤Ç¤¤é¤ì¤ëÇò
À֤βº¤ä¤«¤Ç¥¨¥¢¥ê¡¼¤Êɽ¸½¤â¤¢¤ë¥ï¥¤¥ó¤ÈÈæ¤Ù¤Æ
Çò¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙÆî¤é¤·¤µ¤â¤Ç¤ë¥ï¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬
¥ê¥ô¥ìº£²ó2017ǯ¤â
¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Ï¡¼¥ô¤Ê¤ÉÁ¡ºÙ¤ÊΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤äÑۤȤ·¤¿É÷³Ê¤¢¤ê
¤½¤Î¸å¤Ë¤Ï²Ú¤ä¤«¤µ¤ä¥ß¥Í¥é¥ë´¶¤¢¤ê¤Ä¤Ä
¤¸¤ç¤¸¤ç¤Ë¤Ï¤¯¤È¤äÍΥʥ·¤Ê¤É¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤â¤¸¤ç¤¸¤ç¤Ë¸ü¤ß¤òÁý¤·¤Æ´¶¤¸¤é¤ì¤ë
Çò¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤é¤·¤¤ºÙ¤ä¤«¤Êɽ¸½¤½¤·¤Æ»ý³À­¤¢¤ëÃæ¤Ë
´°À®Åٹ⤤¥ô¥¡¥ó¥Ê¥Á¥å¡¼¥ë¤ÎÌ¥ÎÏÅÁ¤ï¤ë¥ï¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¼¡¤ÏÀÖ
¡û£Ö£ä£Æ¥¢¥ó¡¦¥Ê¥ô¥¡¥ó¡¦¥É¥¥¥È¥¥2017ǯ
¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¤ÎÀ֤Ǥ¹¡£
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Î¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¤Èʹ¤¤¤¿¤À¤±¤Ç
¤Ê¤ó¤«´é¤¬¤Û¤³¤í¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦
¿´¤â´Ë¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤½¤ó¤Ê¼«Ê¬¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
À֤Ǥâø¤¯¥¨¥¢¥ê¡¼¤Ç¥Ù¥ê¡¼·Ï¤âÉʤ褯¹­¤¬¤ë²Ì¼Â¹á
¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÇÀ÷¤ßÆþ¤ë¤è¤¦¤Ê»ÝÌ£
Çö»Ý·Ï¤Ç¤â¤¸¤ç¤¸¤ç¤Ë½¼¼Â´¶»ÝÌ£¤Î¥³¥¢¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë¥ï¥¤¥ó
Ê£»¨À­¤â¤³¤Î2017ǯ¤ÏÆóÆüÌܰʹ߹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯±ü¿¼¤µ¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç
¤³¤ì¤Ï¤Ê¤ó¤È¤â³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Í¡ª

ºÇ¸å¤Ï
¡û£Ö£ä£Æ¥é¥¯¥í¥Ã¥·¥å¡¦¥¯¥¥¡¼¥ë2017ǯ
¥á¥ë¥í¡¼¤È¥·¥é¡¼¤Ç¤¤é¤ì¤ëÀÖ
¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å·Ï¤È¤â¤Þ¤¿°ã¤¤
¥á¥ë¥í¡¼¤È¥·¥é¡¼¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ç»¤¤¤á¤Î¿§Ä´¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç
¥«¥·¥¹¤ä¿ù¡¢¥Ï¡¼¥ô
¤½¤Î¸å¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ê¡¼¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ë½¼¼Â´¶¤â¤¢¤ë¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤Î²Ì¼ÂÌ£¤¢¤ëÄøÅÙÇ»¤¤¤á¤Î¥ï¥¤¥ó
¤½¤Î¤Ø¤ó¤Î°õ¾Ý¤Ï¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤½¤Î¤Ø¤ó¤Îɽ¸½¤â½Ð¤Ê¤¬¤é
¤Ç¤â¤ä¤Ï¤ê¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤é¤·¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤äºÙ¤ä¤«¤Ê¤¤ê
åÌÌ©¤Ê¤¤ê¤â¤¢¤ë¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç
¤³¤ì¤â³Ú¤·¤ß¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª

°Ê²¼¥¤¥ó¥Ý¡¼¥¿¡¼Í;ðÊó
¢þ VdF L'ivraie 2017 / VdF ¥ê¥ô¥ì 2017
»ºÃÏ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥³¡¼¥È ¥Ç¥å ¥í¡¼¥ÌÃÏÊý
Éʼ¥æ¥Ë¥Ö¥é¥ó

Ê¿¶Ñ¼ùÎð35ǯ¡£¶áǯ¤Ï¼ùÎ𤬾夬¤ê¤¹¤®¤Æ¼ý³ÏÎ̤¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Çº¤ß¤È¤«¡£Ã¸¤¤²«¿§¤Ç¾È¤ê¤¬¤¢¤ë¥¯¥ê¥¢¤Ê³°´Ñ¡£È´Àòľ¸å¤ÏÇò¤¤²Ö·Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¹á¤ê¤È¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Ï¡¼¥Ö¤Î¹á¤ê¤¬Î©¤Á¡¢Ñ³¤¤¤Ê¤¬¤é¤âÑۤȤ·¤¿É÷³Ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤È¤È¤â¤ËÇòÅí¤ÎÍͤʽϤ·¤¿¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬´é¤òÇÁ¤«¤»¡¢²Ú¤ä¤«¤µ¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
Ì£¤ï¤¤¤Ï1ËܶڤÎÄ̤ê¤Ä¤Ä¤âÁ¡ºÙ¤Ê»À¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤¬Á´ÂΤò¹½À®¤·¡¢»þ´Ö¤È¤È¤â¤ËÇòÅí¤äÍÎÍü¤Î½Ï¤ì¤¿²Ì¼Â´¶¤¬°î¤ì¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
È´Àò2ÆüÌܰʹߤâÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢Åí¤äÍÎÍü¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä´¶¤¬¹¹¤ËÁý¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¼ã´³Îä¤ä¤·ÌܤÇÈ´Àò¤·¡¢¼¡Âè¤Ë²¹ÅÙ¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤¯³Ú¤·¤ßÊý¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡£

¡ü VdF En Avant Doute 2017 / VdF ¥¢¥ó ¥Ê¥ô¥¡¥ó ¥É¥¥¥È¥¥ 2017
»ºÃÏ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥³¡¼¥È ¥Ç¥å ¥í¡¼¥ÌÃÏÊý
Éʼ¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å

Çö¤¤¥ë¥Ó¡¼¿§¤ÇÂù¤Ã¤¿³°´Ñ¡£Ç»¤¤¥í¥¼¤Î¤è¤¦¤ÊÇö¤¤³°´Ñ¤¬Ç¡²¿¤Ë¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë±Ç¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡£ÀַϤΤ·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿²Ö¤Î¹á¤¬¿¿¤ÃÀè¤ËΩ¤Á¾º¤ê¡¢¥¹¥ï¥ê¥ó¥°¤¹¤ë¤È¼¡Âè¤ËÀÖ¤¤¾®Î³¤Î¥Ù¥ê¡¼¤ÎÍͤʽ¸Ã椷¤¿²Ì¼Â¹á¤âͯ¤­½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤µ¤¬Áý¤·¤Æ¤¤¤­¡¢¥ï¥¤¥óÁ´ÂΤ¬¤è¤ê²Ú¤ä¤«¤Ê¼Á´¶¤Ë¤Ê¤ê¡¢¾å¼Á¤Ê¹á¿å¤òÓ̤¤¤Ç¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê½¼¼Â¤·¤¿¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
Ì£¤ï¤¤¤Ï¥¢¥ë¥Ç¥Ã¥·¥å»º¤Î¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç·Ú¤ä¤«¡£¤Ä¤¤¥¹¥ë¥¹¥ë¤È¹¢¤òÄ̤äƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼çÄ¥¤¹¤ë»À¤È¥ß¥Í¥é¥ë¤¬¥ï¥¤¥ó¤Ë¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¹ü³Ê¤òÍ¿¤¨¡¢1¸ýÌÜ¡¢2¸ýÌܤȰû¤ß¿Ê¤á¤ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤É¤ó¤É¤óÊ£»¨¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬ÊѲ½¤·¤Ä¤Ä¸½¤ì¤Þ¤¹¡£Èó¾ï¤ËºÙ¤«¤Ê¥¿¥ó¥Ë¥ó¤¬Ì£¤ï¤¤¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ã±½ã¤ÊÇö»Ý¤ÊÀ֥磻¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤µ¤ÈËܳÊŪ¤Ê½¼¼Â¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£
2ÆüÌܰʹߤϲ̼ÂÌ£¤ä¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¤µ¤Ï¼ã´³Íî¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢ËܳÊŪ¤ÊÀ֥磻¥ó¤é¤·¤¯½Å¿´¤¬²¼¤Ë¤¢¤ë¥É¥Ã¥·¥ê¤·¤¿¼Á´¶¤Î±ÕÂΤËÍî¤ÁÃ夭¡¢ÉÔ°ÂÄꤵ¤ÏÁ´¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡ü VdF L'Accroche Coeur 2017 / VdF ¥é¥¯¥í¥Ã¥·¥å ¥¯¥¥¡¼¥ë 2017
»ºÃÏ¡§¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥³¡¼¥È ¥Ç¥å ¥í¡¼¥ÌÃÏÊý
Éʼ¥á¥ë¥í¡¼¡¢¥·¥é¡¼

¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿Ç»¤¤ÀÖ»ç¤Î¿§Ä´¡£È´Àòľ¸å¤Ï°ì½Ö¡¢¥«¥Ù¥ë¥Í¥Õ¥é¥ó¡©¤ÈÁۤ碌¤ë¥«¥·¥¹¤ä¿ù¡¢¥Ï¡¼¥Ö¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬Î©¤Á¾º¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢½ù¡¹¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ê¡¼¤ä¥¨¥Ô¥¹¤Î¹á¤ê¤¬ËĤé¤ó¤ÇÊ£»¨¤µ¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
Ì£¤ï¤¤¤Ë¤Ï¡¢¥«¥·¥¹¤ä¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ê¡¼¤ò¼ÑµÍ¤á¤¿¤è¤¦¤ÊÆîÊ©¤é¤·¤¤²Ì¼Â´¶¤¬Á°Ì̤˽ФÆÍè¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÇظå¤Ë¤¢¤ë¹õ¸ÕÜ¥¤ä¥¯¥í¡¼¥ô¤ÎÍͤʥ¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬¡¢¤è¤êÊ£»¨¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥¿¥ó¥Ë¥ó¤ÏÆîÊ©¥ï¥¤¥ó¤È»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤ÉÈó¾ï¤Ë´Ý¤¯´¶¤¸¤é¤ì¡¢²Ì¼Â¡¢¥¿¥ó¥Ë¥ó¡¢»À¡¢¥ß¥Í¥é¥ë¤È¤¤¤Ã¤¿Á´ÂΤι½À®Í×ÁǤ¬¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
2ÆüÌܰʹߤÏ1ÆüÌܤ˴¶¤¸¤¿¹á¤ê¡¢Ì£¤ï¤¤¤¬Íî¤ÁÃ夭¡¢Á´ÂΤ¬´Ý¤ß¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¾å¤Ë¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Î¾åÀ¡¤ß¤ÎÍͤÊÆý»À¤Ã¤Ý¤¤¥ß¥ë¥­¡¼¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£²Ì¼Â´¶¤Ï¼ã´³Íî¤Á¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Ï¹¹¤ËåÌÌ©¤Ç´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÍͤˤʤꡢ¥É¥·¥Ã¤È¤·¤¿½Å¿´¤ÎÄ㤤¹½À®¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÔ°ÂÄꤵ¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¯¡¢°Â¿´¤·¤Æ°û¤ß¿Ê¤á¤Æ失¤Þ¤¹¡£



°Ê²¼2014ǯ¤´¾Ò²ðʸ
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì
¥é¡¦¥¯¡¼¥ì¡¦¥É¥¥¡¼¥¹2014ǯ¤Ç¤¹¡ª

¥í¡¼¥Ì¡¦¥¢¥ë¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Î¿Íµ¤¥ï¥¤¥ó
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì¤«¤éµ®½Å¤Ê¥ï¥¤¥ó¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£
º£²óÆó¼ï¤Ç¤¹¡£

£Ö£ä£Æ¥¢¥ó¡¦¥Ê¥ô¥¡¥ó¡¦¥É¥¥¥È¥¥2014ǯ
¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å100¡ó¤Ç¤¤é¤ì¤ë¥ï¥¤¥ó
º£²óºÆÆþ²Ù¤Î¥¸¥ã¥ô¥¡¤Ï¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¤È¥·¥é¡¼¤Ç¤¤é¤ì¤ë¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬
¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å100¡ó
½ü¹¼¤·¤Æ¤¤é¤ì¤ë¤è¤ê¥¨¥­¥¹¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÃê½Ð¤µ¤ì¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Î¤è¤¦¤Ç
·Ú¤ä¤«¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Ç»Ì©¤Ê²Ì¼ÂÌ£¤â³Ú¤·¤á¤ë¥ï¥¤¥ó¤È¤Î¤³¤È
¹õ¡¢»ç¤Î²Ì¼Â´¶¤â¤¸¤ç¤¸¤ç¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¥ï¥¤¥ó¤È¤Î¤³¤È¤Ç
¤³¤ì¤â³Ú¤·¤ß¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¤â¤¦°ì¤Ä
¥é¡¦¥¯¡¼¥ì¡¦¥É¥¥¡¼¥¹2014ǯ
¤³¤Á¤é¤Ï¥·¥é¡¼100¡ó¤Ç¤¤é¤ì¤ë¥­¥å¥ô¥§
Æä˾¯Î̤ΤߤÎÆþ²Ù¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤ÄøÅ٤Τ´¾Ò²ð
¥¤¥ó¥Ý¡¼¥¿¡¼Í;ðÊó¤Ç¤â
ËÌ¥í¡¼¥Ì¤Îµð¾¢
¥À¡¼¥ë¡¦¥¨¡¦¥ê¥Ü¤Î¥·¥é¡¼¤ò»×¤ï¤»¤ë¥¹¥ß¥ì·Ï¤äÎäÎô¶¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é
¥·¥é¡¼¤Î¿¿¤ÎÌ¥ÎÏÅÁ¤ï¤ë¤½¤ó¤Ê¥ï¥¤¥ó¤È¤Î¤³¤È¤Ç
¤«¤Ê¤ê´üÂԤǤ­¤ë¥ï¥¤¥ó

ξ¥ï¥¤¥ó¤È¤â¤Ë²Á³Ê¤âÎÉ¿´Åª¤Ç¤Ê¤ó¤È¤â¤¦¤ì¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Í
º£¸å¤â¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ìÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

°Ê²¼¥¤¥ó¥Ý¡¼¥¿¡¼Í;ðÊó

En Avant Doute / Jerome Jouret
¥¢¥ó ¥Ê¥ô¥¡¥ó ¥É¥¥¥È¥¥ / ¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì
¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥³¡¼¥È ¥Ç¥å ¥í¡¼¥ÌÃÏÊý
¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å 100%

¡Ö̤¦Á°¤Ë¡Ê̤äƤʤ¤¤Ç¡Ë¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¡£¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ë¤Ï¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¤òÍѤ¤¤¿¥ï¥¤¥ó¤¬²¿¼ïÎफ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ï½ü¹¼¤·¤Æ¥Ö¥É¥¦¤Îγ¤Î¤ß¤òȯ¹ÚÁå¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤é¤ì¤¿¥­¥å¥ô¥§¤Ç¤¹¡£Î³¤À¤±¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç·ä´Ö¤Ê¤¯¥¿¥ó¥¯¤ËµÍ¤á¤é¤ì¡¢¥Ö¥É¥¦¤Î¼«½Å¤Ç²ÌÈé¤ä¼ï»Ò¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¨¥­¥¹Ê¬¤¬Ãê½Ð¤µ¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Ì£¤ï¤¤¤Ë¤Ï½¸ÃæÎϤΤ¢¤ëǻ̩¤Ê²Ì¼ÂÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Î³Ú¤·¤á¤ë¥ï¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹õ¤ä»ç¤Î²Ì¼Â¤ò»×¤ï¤»¤ë´Å¤ß¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤Ç¥¨¥­¥¾¥Á¥Ã¥¯¤Êɽ¾ð¤â¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

La Coulee Douce / Jerome Jouret
¥é ¥¯¡¼¥ì ¥É¥¥¡¼¥¹ / ¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì
¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥³¡¼¥È ¥Ç¥å ¥í¡¼¥ÌÃÏÊý
¥·¥é¡¼ 100%

2013ǯ½é¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î¥·¥é¡¼100%¤Ç¤¤é¤ì¤¿¥­¥å¥ô¥§¡£¥À¡¼¥ë¡õ¥ê¥Ü¤Î¼ê¤¬¤±¤ë¥·¥é¡¼¤ò»×¤ï¤»¤ë¥¹¥ß¥ì¤Î¤è¤¦¤Ê¿¼¤¤Ë§¹á¤È¤¢¤ë¼ï¤ÎÎäÎô¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿²Ì¼ÂÌ£¡£²Ã¤¨¤ÆÂç¿Í¤Ó¤¿Íî¤ÁÃ夭¤¬¤¢¤ê¡¢µý³ÚŪ¤Ê´¶³Ð¤Ë¤â¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ëÌ¥ÏÇŪ¤Êɽ¾ð¡£¥·¥é¡¼¤È¤¤¤¦Éʼï¤Î¤¢¤é¤¿¤Ê°ìÌ̤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ëÌŪ¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ç¡¢¿·¤·¤¤Îò»Ë¤Î»Ï¤Þ¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£





°Ê²¼¥¸¥ã¥ô¥¡2014ǯ¤´¾Ò²ðʸ

¤¹¤Ç¤Ë°ÊÁ°¤è¤êÃíÌܤΥ¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥¸¥å¥ì
ÆîÊ©¥³¡¼¥È¡¦¥Ç¥å¡¦¥í¡¼¥Ì¤Ï¥¢¥ë¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ÎÀ¸»º¼Ô
¥ì¡¦¥É¥¥¡¼¥Æ¡¼¥ë¤Ê¤É¤È¿Æ¸ò¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤·
±Æ¶Á¼õ¤±¤¿¤Î¤Ï
¥¸¥ë¡¦¥¢¥¾¡¼¥Ë¤½¤·¤Æ¥Þ¥¼¥ë¤È¤Î¤³¤È
¤½¤·¤ÆºÇ¶á¤Ï¤½¤Î¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ï¥¤¥ó¤æ¤¨¤Ë
À¨¤¤¿Íµ¤¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

ÅöŹ¤â¾¯¤·ÃÙ¤ì¤Æº£²ó¤ª¼è°·¤¤
£Ö£ä£Æ¥ë¡¼¥¸¥å¡¡¥¸¥ã¥ô¥¡2014ǯ
¤½¤·¤Æ
£Ö£ä£Æ¥Ö¥é¥ó¡¡¥ê¥ô¥ì2013ǯ¤Ç¤¹¡£

º£²óÀ֤Υ¸¥ã¥ô¥¡2014ǯ¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤êÁÛÁüÄ̤ê¤È¤¤¤¦¤«¤½¤Î¾å¤òÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤ËĶ¤¨¤Æ¤¤¤¯¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Í
¤½¤ì¤â¤³¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤½¤ì¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤Î¤Ï
¤ä¤Ï¤ê¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¤â²Ö·Ï¤Î¤Ê¤ó¤«Á֤䤫¤ÇÍ¥¤·¤¤°õ¾Ý¤¢¤¿¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç
¥ï¥¤¥ó¤â¤Þ¤µ¤Ë¤½¤ì·Ï
¥°¥é¥¹¤ËÃí¤¤¤À±ÕÂΤÏø¤¤ÀÖÆ©¤±¤ëÇö¤¯¤·¤µ
¤ä¤ä¤¯¤¹¤ß¤È¤¤¤¦¤«Âù¤ê¤¢¤ë´¶¤¸¤Ç¤â
¤Ê¤ó¤È¤â·òÁ´¤ÇÌÀ¤ë¤µ¤ËËþ¤Á¤¿±ÕÂÎ
Á᤯°û¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ë¾×Æ°¤Ë¶î¤é¤ì¤ë¤½¤ó¤Ê±ÕÂΤÇ
¹á¤ê¤Ï´Å»À¤Ã¤Ñ¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¹¥â¥â·Ï
¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¥¹¥£¡¼¥È¡õ¥É¥é¥¤
¤Û¤ó¤È¤³¤ó¤Ê¥ï¥¤¥óËèÆü°û¤ß¤¿¤¤¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë·Ï¤Ç¤¹¡£
Ì£¤ï¤¤¤â°ì´Ó¤·¤¿Êý¸þÀ­¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë
Í¥¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤ÎÍ×°ø¤È¤·¤Æ˼¤´¤ÈÈ°¹ÚÁå¤ËÆþ¤ì¤ëÊýË¡¤Ç¤½¤ì¤æ¤¨¤ËÍ¥¤·¤¤Ãê½Ð¤È¤Ê¤ë¤è¤¦
µÕ¤ËÁ´Ë¼Åª¤ÊÈ°¹Ú¤Ç¤¹¤È¤¨¤°¤ß¤È¤«¤ä¤äÆñ¤·¤µ¤â¤Ç¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬
¤½¤ì¤¬Ìµ¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í
Äø¤è¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤¹¤®¤Ê¤¤É½¾ð¤â¤Á¤ã¤ó¤È¤¢¤ê
¸ýÃæ¤Ë½é¤á¤ÆÆþ¤ì¤¿ºÝ¤Î¤Û¤í´Å¤¤´¶³Ð¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¸å¥É¥é¥¤¤Ë¿¶¤ì¿´¤âÂΤâ¤Û¤ó¤ï¤«¤¹¤ë¥ï¥¤¥ó¤Ç
¤³¤ì½Õ»þ´ü°û¤ó¤À¤é¥È¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Í
¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª

¤½¤·¤ÆÇò¤Ç¤¹¤¬
¤³¤Á¤éº£²ó̤¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¤¬
ÀÖ¤¬¤³¤ó¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¤Î¤ÇÇò¤â¤«¤Ê¤ê´üÂԤǤ­¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Çò¤Ï¥æ¥Ë¥Ö¥é¥ó100¡ó¤Ç¤¤é¤ì¤ë¥ï¥¤¥ó
À֤ˤ¢¤ë·Ú¤ä¤«¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯
¤³¤ÎÇò¤Ë¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦³°¸þŪ¤ÊÌ¥ÎϤ⤢¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç
¥È¥í¥Ô¥«¥ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥Ð¥¿¡¼¤ä¥Ê¥Ã¥Ä¤â»×¤ï¤»¤ë¹á¤Ð¤·¤µ¤â
¤³¤ì¤Ï³Ú¤·¤ß¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â¤ä¤Ï¤ê¿Íµ¤¤Î¥ï¥¤¥óÆþ²ÙÎ̤˸¤꤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¤´¸¡Æ¤¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª

°Ê²¼¥¤¥ó¥Ý¡¼¥¿¡¼Í;ðÊó
L'Ivraie / Jerome Jouret
¥ê¥ô¥ì / ¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì
¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥³¡¼¥È ¥Ç¥å ¥í¡¼¥ÌÃÏÊý
¥æ¥Ë ¥Ö¥é¥ó 100%

Ì£¤Ë¤â¹á¤ê¤Ë¤â¸ÄÀ­¤¬¤Ê¤¤¤È¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë ¥Ö¥é¥ó¤È¤¤¤¦Éʼï¤â¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤¬¼ê¤¬¤±¤ë¤ÈÈó¾ï¤Ë³°¸þŪ¤ÊÉ÷Ì£¤Î¥ï¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½Ï¤·¤¿¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥È¥í¥Ô¥«¥ë¤ÊÉ÷Ì£¤Ë¥Ð¥¿¡¼¤ä¥Ê¥Ã¥Ä¤ò»×¤ï¤»¤ë¹á¤Ð¤·¤µ¤¬¾¯¡¹¡£Á´ÂÎŪ¤ËÈó¾ï¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¡¢²Ì¼ÂÌ£¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£½Ï¤·¤¿»ÝÌ£¤È¿§µ¤¤Î¶¦Â¸¤·¤¿¥ï¥¤¥ó¡£

-------------------

Java / Jerome Jouret
¥¸¥ã¥ô¥¡ / ¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì
¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥³¡¼¥È ¥Ç¥å ¥í¡¼¥ÌÃÏÊý
¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¡¢¥·¥é¡¼

¤³¤Î¥¸¥ã¥ô¥¡¤Ï¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¤È¥·¥é¡¼¤ò˼¤´¤ÈÁ´¤Æȯ¹ÚÁå¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤é¤ì¤¿¥­¥å¥ô¥§¤Ç¤¹¡£Ë¼¤´¤È¥¿¥ó¥¯¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤ë°Ù¡¢¥Ö¥É¥¦¤Î¹¼¤¬¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ²Ì㤬¤¢¤Þ¤ê°µÇ÷¤µ¤ì¤ºÍ¥¤·¤¤Ãê½Ð¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î°Ù¡¢¿§¹ç¤¤¤âÌÀ¤ë¤¯¡¢Á¡ºÙ¤ÊÉ÷Ì£¤òÈ÷¤¨¤¿¥ï¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿²Ì¼ÂÌ£¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¡¢¿§µ¤¤Î¤¢¤ë²ÄÎù¤Ê¹á¤ê¤âÀ¸¤­À¸¤­¤È´¶¤¸¤é¤ì¤Æ¡¢¤Þ¤µ¤ËÌþ¤··Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¡£¶¯¤µ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤µ¤Ç»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò̥λ¤¹¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¤¹

¥­¥å¥ô¥§Ì¾¤Î¥¸¥ã¥ô¥¡¤Ï¥¿¥ó¥´¤Î¤è¤¦¤Ê¥À¥ó¥¹¤Î°ÕÌ£¤Ç¡¢¥¨¥Á¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¥À¥ó¥¹¤òÍÙ¤ëÃ˽÷¤Î»Ñ¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¦¥­¥¦¥­ÍÙ¤ê¤À¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤´µ¡·ù¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£


¡Ö¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì³µÎ¬¡×

¢£ ¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ï¥í¡¼¥ÌÃÏÊý¥¢¥ë¥Ç¥Ã¥·¥åÃ϶è¤Ç¤â³°¤ì¤Î¥¨¥ê¥¢
¢£ »ºÃϤȤ·¤Æ¤Î¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤Ï¹â¤¯¤Ê¤¯¡¢ËؤɤÎÀ¸»º¼Ô¤¬¥Ö¥É¥¦¤ò¶¨Æ±Áȹç¤ËÈÎÇä
¢£ 2006ǯ¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼°ÊÍ衢ǯ¡¹¿Ê²½¤ò³¤±¼«¸Ê¥Ù¥¹¥È¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¹¹¿·Ãæ
¢£ ÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ÎÇطʤˤϡ¢Â¤¤ê¼ê¤ÎÅÓÊý¤â̵¤¤Ï«ÎϤÎÀѤ߽Ťͤ¬
¢£ Ì£¤ï¤¤¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡ÖÀ¶¤é¤«¤µ¡×¤È¡Ö¿§µ¤¡×¤Î¶¦Â¸
¢£ ƱÃÏ°è¤Î¥¸¥ë ¥¢¥¾¡¼¥Ë¡¢¥¸¥§¥é¡¼¥ë ¥¦¥¹¥È¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥Þ¥¼¥ë¡Ë¤Ë·°Æ«¤ò¼õ¤±¤ë
¢£ »Õ»ö¤·¤¿Æó¿Í¤È¤â°ã¤¦Ì£¤ï¤¤¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë
¢£ ÃÏ°è¤Î¼ã¼ê¤â»ØƳ¤·¤¿¤ê»Ù±ç¤·¤¿¤ê¤Ç·»µ®Ê¬ÅªÂ¸ºß¤Ë


¥ô¥¡¥é¥ó¥¹¤È¥¢¥ô¥£¥Ë¥è¥ó¤ÎÃæ´Ö¡¢¥â¥ó¥Æ¥ê¥Þ¡¼¥ë¤Î³¹¤«¤éÀ¾¤Ë20km¤Û¤É¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤Î¥É¥á¡¼¥Ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥Ç¥Ã¥·¥åÃ϶è¤ÎÆî¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¤³¤Î¾ì½ê¤Ï¡¢·è¤·¤ÆÊ£»¨¤Ê¥Æ¥í¥ï¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿ÅÚÃϤȤ¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥ï¥¤¥ó»ºÃϤȤ·¤Æ¤Ï³°¤ì¤Î¥¨¥ê¥¢¡£¤â¤È¤â¤Èkgñ°Ì¤¤¤¯¤é¤Ç¥Ö¥É¥¦¤ò¶¨Æ±Áȹç¤ËÇä¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸·×¤òΩ¤Æ¤ë¥Ö¥É¥¦ºÏÇݼԤ¬¤Û¤È¤ó¤É¤À¤Ã¤¿Ã϶è¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¼«²ÈÉӵͤá¤ËÄ©À路¡¢¤·¤«¤â¼«Á³¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥ï¥¤¥ó¤¤ê¤ËÄ©À路¤¿¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¡£2006ǯ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼°ÊÍ衢ǯ¡¹¿Ê²½¤ò³¤±¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤ÉʼÁ¤Î¥ï¥¤¥ó¤òÁ÷¤ê½Ð¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÃÏ°è¤òÂåɽ¤¹¤ë¿Íµ¤À¸»º¼Ô¤Ø¤ÈÅФê¤Ä¤á¤Þ¤¹¡£

¼ÂºÝ¡¢Èà¤Î»Å»ö¤Ö¤ê¤ÏÌܤò¸«Ä¥¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤«¤Ä¤Æ½¤Æ»»Î¤¿¤Á¤¬³«º¦¤·¤¿»³¤Î¾å¤Ë¤¢¤ëȪ¡£¤·¤«¤·²¿É´Ç¯¤âÊüÃÖ¤µ¤ì¹Ó¤ì²Ì¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤³¤ÎȪ¤ò¡¢¤½¤ÎȪ¤ËÅФëÆ»¤«¤éÀ°È÷¤·¡¢ºÆ¤Ó³«º¦¤·¡¢¥ô¥£¥ª¥Ë¥¨¤ò¿¢¼ù¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÅÓÊý¤â̵¤¤ºî¶È¤òÆñ¤Ê¤¯¤³¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£À°»Þ¤Î¤¿¤á¤Ë¿Ë¶â¤òÄ¥¤ë¤¿¤á¤ËÂǤĹº¤Ï¡¢»³¤«¤éÀÚ¤êÅݤ·¤¿ÆñÉåÀ­¤Î¼ùÌÚ¤ò¼«¿È¤ÇÀÚ¤ê½Ð¤·¤Æ»ÈÍÑ¡£¥ï¥¤¥ó¤ò¾ú¤¹¾ú¤½ê¤â¥×¥í¤Î·úÃ۲ȴéÉ餱¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤òÉã¤ÈÆó¿Í¤Ç·úÃÛ¡£¤µ¤é¤Ë¤Ï¥ï¥¤¥ó¤ò½ÏÀ®¤µ¤»¤ë¥É¡¼¥à·¿¥ì¥ó¥¬Â¤¤ê¤Î½ÏÀ®¸Ë¤â¼«¿È¤Ç·ú¤Æ¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¡¢Èà¤Î¥ï¥¤¥ó¤Î²Á³Ê¤ò¹Í¤¨¤ì¤ÐÈó¾ï¤ËìÔÂô¤ÊÀßÈ÷¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤â¤¹¤Ù¤ÆÈ༫¿È¤¬ºî¤ê¾å¤²¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¼Â¸½¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÏ«ÎϤäÀßÈ÷¤ÏÅöÁ³¥ï¥¤¥ó¤ÎÉʼÁ¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤·¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ÎÃæ¤Ë¤â¡ÖÀ¶¤é¤«¤µ¡×¤È¡Ö¿§µ¤¡×¤¬Ä´Ï¤·¤Æ¸ºß¤¹¤ëÆðۤÊÌ£¤ï¤¤¤òÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢Èà¤Ë¤·¤«¼ê¤¬¤±¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¸ÄÀ­¤òÈ÷¤¨¤¿¥ï¥¤¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤³¤Î¸ÄÀ­¤³¤½¤¬¡¢È༫¿È¤ÎËÄÂç¤Ê»Å»ö¤ÎÀѤ߽Ťͤˤè¤Ã¤Æ¤Î¤ßÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤Î¥ï¥¤¥ó¤ÎºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¢¤ë¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£

¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤ÎÎò»Ë¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë¤È¡¢¤½¤Îȯü¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢Æ±ÃÏ°è¤Î¼«Á³Çɥ磻¥óÀ¸»º¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥¸¥ë ¥¢¥¾¡¼¥Ë»á¤Î¸ºß¤Ç¤¹¡£¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤Ï¤«¤Ä¤Æ¡¢¥¸¥ë ¥¢¥¾¡¼¥Ë»á¤Î²¼¤Ç¸¦½¤¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ÎºÝ¤Ë¹á¤êË­¤«¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥¢¥¾¡¼¥Ë¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ë¾×·â¤ò¼õ¤±¤Æ¼«Á³Çɥ磻¥ó¤ò»Ö¤·¤¿¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢Æ±¤¸¤¯¤³¤ÎÃÏÊý¤Î¥É¥á¡¼¥Ì ¥Þ¥¼¥ë¤Î¥¸¥§¥é¡¼¥ë ¥¦¥¹¥È¥ê¥Ã¥¯»á¤Ë¤â½Ð²ñ¤¤¡¢¼«Á³Çɥ磻¥ó¤¬²¿¤¿¤ë¤«¤ò¿´¤Ë¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¸¦½¤¤Ê¤É¤ò·Ð¤ÆÃϸµ¤ËÌá¤Ã¤¿Èà¤Ï¡¢¥Ö¥É¥¦ºÏÇÝÇÀ²È¤Ç¤¢¤Ã¤¿Éã¿Æ¤Î¤¤¤¯¤é¤«¤ÎȪ¤ò°ú¤­·Ñ¤®¡¢Áȹç¤Ë¥Ö¥É¥¦¤òÇä¤ëÀ¸³è¤ò»Ï¤á¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¹Ó¤ì¤¿ÅÚÃϤǤ¢¤Ã¤¿»³´Ö¤ÎȪ¤ò¼«¤é¤Î¼ê¤Ç³«º¦¤¹¤ë¤Ê¤ÉºÏÇÝÌÌÀѤò¹­¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¼«Á³Çɥ磻¥ó¤Î¸µµÍ¤á¤òÌܻؤ·¤Ä¤Ä¤â¡¢°ÂÄêŪ¤Ë¢¤Î·Ð±Ä¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Ë¤â¤ÈÅö½é¤ÏÍÍ¡¹¤Ê²ÄǽÀ­¤òÌϺ÷¤·¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤ÎÎϤÇÈþÌ£¤·¤¤¼«Á³Çɥ磻¥ó¤¬Â¤¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤«¡¢¤½¤ó¤ÊÉ԰¤ò¤âÊú¤¨¤Ä¤Ä¡¢2006ǯ¤ËÁȹ礫¤éÆÈΩ¤ò²Ì¤¿¤·¡¢¥É¥á¡¼¥Ì¸µµÍ¤á¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£

»Õ»ö¤·¤¿¥¸¥ë ¥¢¥¾¡¼¥Ë¡¢¥¸¥§¥é¡¼¥ë ¥¦¥¹¥È¥ê¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦Æó¿Í¤ÎÀ¸»º¼Ô¤â¤³¤ÎÃϤÎÀè±ÔŪ¸ºß¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤Î¥ï¥¤¥ó¤«¤é¤Ï¡¢¤½¤ÎÆó¿Í¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëÆ©ÌÀ´¶¡¢¿µ½Å¤µ¡¢°ÂÄê´¶¡¢¿Ä¤Î¶¯¤µ¡¢Í¥¤·¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥ê¥Ë¥ã¥ó¡¢¥¢¥ê¥«¥ó¥Æ¡¢¥·¥é¡¼¡¢¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¡¢¥«¥Ù¥ë¥Í¥½¡¼¥ô¥£¥Ë¥è¥ó¡¢¥æ¥Ë¥Ö¥é¥ó¡¢¥ô¥£¥ª¥Ë¥¨¡¢¥·¥ã¥ë¥É¥Í¡¢¥½¡¼¥ô¥£¥Ë¥è¥ó¥Ö¥é¥ó¤Ê¤É¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÉʼï¤òºÏÇݤ·¡¢¤½¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Ç¥¢¥ë¥Ç¥Ã¥·¥å¤Î¾ï¼±¤òʤ¤¹¹âÉʼÁ¤Ê¥ï¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

»×¤¤µ¯¤³¤»¤Ð¡¢»ä¤¿¤Á¤ÈÈà¤È¤ÎºÇ½é¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï2007ǯ¤Î¥Ç¥£¡¼¥ô ¥Ö¥Æ¥¤¥æ¤È¤¤¤¦»î°û²ñ¤Ç¤·¤¿¡£¥¹¥¿¡¼µé¤Î¤¤ê¼ê¤¿¤Á¤¬Â¿¤¯»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î»î°û²ñ¤Ç¥¸¥ë ¥¢¥¾¡¼¥Ë¤Î¥Ö¡¼¥¹¤ËΩ¤Á´ó¤Ã¤¿»þ¤Î»ö¡£ÅöÁ³¤½¤³¤Ë¤¤¤ë¤Î¤¬¥¸¥ë ¥¢¥¾¡¼¥ËËܿͤȻפ¤¹þ¤ó¤Ç»î°û¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤³¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¸¥ë ¥¢¥¾¡¼¥Ë»á¤Î¥Ö¡¼¥¹¤òα¼éÈÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤Ç¤·¤¿¡£¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤Ï2006ǯ¤Ë¼«Á³Çɥ磻¥ó¤¤ê¤ËÄ©À路¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ïȯ¹ÚÃæ¤Î¥ï¥¤¥ó¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤¬2¼ïÎढ¤ë¤Î¤ß¡£¥¸¥ë ¥¢¥¾¡¼¥Ë¤Î¥ï¥¤¥ó¤ò¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¸å¤Ë¤½¤Î2¼ïÎà¤ò°û¤Þ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ÁÇËѤʤ¬¤é¤â¥Ô¥å¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ë¿´¼æ¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¤³¤Î¶öÁ³¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤È¤·¤Æ¼è°ú¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢Ç¯¤ò½Å¤Í¤ë¤´¤È¤Ë¿Ê²½¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Ã¤¿¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¡£¸½ºß¤Ç¤Ï̾¼Â¤È¤â¤Ë¤³¤ÎÃÏ°è¤òÂåɽ¤¹¤ëÀ¸»º¼Ô¤È¤Ê¤ê¡¢ÃÏ°è¤Î¼ã¼êÀ¸»º¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¥ê¡¼¥À¡¼ÅªÂ¸ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢Èà¤ÎÀ®¸ù¤òÄɤäơ¢¥É¥¥ ¥Æ¡¼¥ë¡¢¥í ¥Þ¥¹ ¥É ¥ì¥¹¥«¥ê¥À¡¢¥·¥ë¥ô¥¡¥ó ¥Ü¥Ã¥¯¤Ê¤É¡¢¤â¤È¤â¤È¶¨Æ±Áȹç¤Ë¥Ö¥É¥¦¤òÇä¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ¤¤¤¿ºÏÇÝÇÀ²È¤Î¿·¤·¤¤À¤Âå¤Î¤¤ê¼ê¤¿¤Á¤¬¼«Á³Çɥ磻¥ó¤¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÈà¤é¤ò¥¸¥§¥í¡¼¥à ¥¸¥å¥ì¤ä¥¸¥ë ¥¢¥¾¡¼¥Ë¡¢¥¸¥§¥é¡¼¥ë ¥¦¥È¥ê¥Ã¥¯¤é¤¬¡¢¥ï¥¤¥ó¤¤ê¤Î»ØƳ¤äÈÎÇäÀè¤Î¾Ò²ð¤Ê¤ÉÃϰ襳¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ò¤¢¤²¤Æ¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥¢¥ë¥Ç¥Ã¥·¥åÃ϶è¤Ï¼«Á³Çɥ磻¥ó¤Î°ìÂ绺ÃϤȤʤꡢ¥Û¥Ã¥È¥¹¥Ý¥Ã¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£


¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ