¼«Á³Çɥ磻¥ó¡õÃϼòÀìÌçŹ¥ª¥Í¥¹¥È¥Æ¥í¥ï¡¼¥ë

¥¹¥Æ¡¼¥Õ¥¡¥Î¡¦¥Ù¥ë¥Æ¥£¡¡¥Á¥×¥ê¥¢¡¦¥í¥¶¡¼¥È2016ǯ¡¡750£Í£Ì

2,452±ß(ÀÇ223±ß)

Äê²Á 2,860±ß(ÀÇ260±ß)

ºß¸Ë¾õ¶· ºß¸Ë 0 ËÜ ÉÊÀÚ¤ìÃæ

¥¹¥Æ¡¼¥Õ¥¡¥Î¡¦¥Ù¥ë¥Æ¥£
¥Á¥×¥ê¥¢¡¦¥í¥¶¡¼¥È2016ǯ¤Ç¤¹¡ª

¥ô¥£¥Ê¥¤¥ª¡¼¥¿ÍͤΥ磻¥ó¤Ç¤â
¥¨¥ß¥ê¥¢¡¦¥í¥Þ¡¼¥Ë¥ã¤Î¥³¥¹¥Ñ¹â¤á¤½¤·¤Æ¥ï¥¤¥ó¤â¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¤ÎÀÖ
°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ë°ú¤­Äù¤Þ¤Ã¤¿¥ï¥¤¥ó
¤½¤ó¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¶¯¤¤¥¹¥Æ¡¼¥Õ¥¡¥Î¡¦¥Ù¥ë¥Æ¥£
¤Ç¤âº£²ó¤Ï½é¤á¤Æ¤Î¥í¥¼
2016ǯ¤¬½é¤á¤Æ¼ê³Ý¤±¤¿¥í¥¼¤È¤Î¤³¤È¤Ç
¤½¤Î¥Á¥×¥ê¥¢¡¦¥í¥¶¡¼¥È¤Ç¤¹¡£

Éʼï¤Ï¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¤Ç
¥Á¥×¥ê¥¢¤È¤¤¤¦¸ÀÍդˤϤª¤·¤í¤¤
¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç
¤½¤Î´¶¤¸¤Ë¤â·Ò¤¬¤ë¤è¤¦¤ÊÌ¥ÎϤ¢¤ë¥í¥¼
2016ǯ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤½¤Î¸å¤Î½ÏÀ®¤â¿Ê¤ó¤À¾õÂÖ
¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤È
¥µ¡¼¥â¥ó¥Ô¥ó¥¯¤Ë¥ª¥ì¥ó¥¸Æþ¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¥¯¥ê¥¢¡¼¤Ç·òÁ´¤µ¤¢¤ë±ÕÂÎ
°ì¤ÄÀè¤Î½Ï¤·¤¿¥É¥é¥¤¤ÊÅí·Ï¤Ë°É¤â½Ð»Ï¤á
¤Û¤ó¤Î¤ê»À²½Åª¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é
¤½¤ì¤é¤âÈæ³ÓŪ°ÂÄꤷ¤¿Ãæ¤Ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤¢¤ë¥í¥¼
±ÕÂΤο𡹤·¤µ¤¢¤ê
¤¤ê¤Ë´Ø¤·¤Æ¤âÍ¥¤·¤¯Äã²¹¤Ç»Å¾å¤²¤¿¤½¤Î´¶¤¸¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë
¤ª¤·¤í¤¤¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤¢¤¦¤è¤¦¤Ê¥í¥¼¥ï¥¤¥ó
Ì£ÉÕ¤­¤Ï·Ú¤ä¤«¤Ç¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ë»ÀÌ£¤â¤ª¤À¤ä¤«
Çɼꤵ¤äÇ»¤¤·Ï¤Îɽ¸½¤Ï¤Ê¤¯¤È¤â
¥µ¥é¥Ã¤È³Ú¤·¤áºÙ¤«¤¤Í×ÁǤ¬½ÏÀ®¤Ë¤è¤ê°ú¤­½Ð¤µ¤ì¤¿´¶¤¸¤¢¤ë¥í¥¼¤Ç¤¹¡£

°Ê²¼¥¤¥ó¥Ý¡¼¥¿¡¼Í;ðÊó
¡üCipria Rosato(¥Á¥×¥ê¥¢ ¥í¥¶¡¼¥È)
Éʼ¥µ¥ó¥¸¥ç¥Ù¡¼¥¼

Cipria(¥Á¥×¥ê¥¢)¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ö¤ª¤·¤í¤¤¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢½÷À­¤¬È©¤Ë¤Ä¤±¤ë¤¦¤Ã¤¹¤é¤È¤·¤¿Çò¤¯¤Æø¤¤Ê´¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¡£2016¤¬½é¤á¤Æ¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ç¡¢¼ý³Ï¤·¤¿¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¤ò½ü¹¼¤·¡¢²ÌÈé¤È²Ì½Á¤òʬ¤±¤ë¤È¤­¤ËºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤¯¥×¥ì¥¹¤ò¹Ô¤¦¡£Äã²¹¤ÇµÙ¤Þ¤»²Ì½Á¤Î²¹ÅÙ¤ò²¼¤²¡¢ÍâÆü¤«¤éÈ°¹Ú¤ò»Ï¤á¡¢6¤«·î´Ö¥Ð¥È¥Ê¡¼¥¸¥å¤·¤Ê¤¬¤éÈ°¹Ú¤ò³¤±¤ë¡£Íâǯ¤Î3·î¤Ë¤ÏÉӵͤá¤ò¹Ô¤¤2¤«·î´ÖÉÓÆâ¤ÇµÙ¤Þ¤»¤Æ¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤ë¡£

°Ê²¼Á°²ó¤´¾Ò²ðʸ
¥¹¥Æ¡¼¥Õ¥¡¥Î¡¦¥Ù¥ë¥Æ¥£
¥Ð¥ë¥Æ¥£¥á¥ª2017ǯ¤Ç¤¹¡ª

¥ô¥£¥Ê¥¤¥ª¡¼¥¿ÍͤΥ磻¥ó¤Ç¤¹¤¬
¤¤¤Ä¤â°ÂÄê´¶¤¢¤ë¥ï¥¤¥ó¤È¤·¤Æ²Á³Ê¤â¤«¤«¤ê¼ê¤´¤í¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¥ï¥¤¥ó
ÀÖ¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¤¬
¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¤Î¥ï¥¤¥ó
»ºÃϤϥ¨¥ß¥ê¥¢¡¦¥í¥Þ¡¼¥Ë¥ã
º£²ó¤Ï°ìÈּꤴ¤í¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¥ï¥¤¥ó¥Ð¥ë¥Æ¥£¥á¥ª¤Ç¤¹¡£
¿·¤·¤¤¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç
¤½¤ì¤Ç¤â2017ǯ¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î²Á³ÊÂӤΥ磻¥ó¤Ç½ç·«¤ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç
¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¿Ê¤ß¤âÃÙ¤á¤Ç
2017ǯ
º£²ó°û¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬
ÀÖ¹õ¤µ¤ÈåºÎï¤Ê±ÕÂΰÂÄê´¶¤â´¶¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç
¹õ·Ï¤Ë¤â¤È¤Ï¤Û¤ó¤Î¤ê¥¸¥ã¥ß¡¼¤µ¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤ÈÁÛÁü¤¹¤ë¥ï¥¤¥ó
Äø¤è¤¯¤³¤Ê¤ì¤Æ¤½¤Î¤Ø¤ó¤â¤Þ¤È¤Þ¤ê¤¢¤ë¥ï¥¤¥ó
¤Û¤ó¤Î¤ê¥ê¥­¥å¡¼¥ëÍͤδÅÌ£¤ä¹õÌ£¤¢¤ê
»À¤â¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë
¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯·Ú¤ä¤«¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬
ÀַϤ˹õ·Ï¤â¤¢¤ë°ÕÌ£¤½¤ì¤¾¤ìĴϤ·¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯
ÃæÄøÅ٤ζŽ̴¶¤Ê¤É¤â¤¢¤ë
»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤À֤Ȥ⤤¤¨¤ë¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¸ÄÀ­¶¯¤á¹¥¤­¤ÊÊý¤Ë¤Ïʪ­¤ê¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬
²Á³Ê¹Í¤¨¤ì¤ÐÍ¥ÅùÀ¸Åª¥ï¥¤¥ó¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


°Ê²¼2014ǯ¤´¾Ò²ðʸ
¥¹¥Æ¡¼¥Õ¥¡¥Î¡¦¥Ù¥ë¥Æ¥£
¥Î¥Ê2014ǯ¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª

¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ï¥¨¥ß¥ê¥¢¡¦¥í¥Þ¡¼¥Ë¥ã¤Î¥ï¥¤¥ó
¤³¤ÎÃϤΥ磻¥ó
¥¤¥ë¡¦¥ô¥§¥¤¤Ï¤¸¤á¥«¥ß¥Ã¥í¡¦¥É¥Ê¡¼¥Æ¥£¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥¢¥ó¥°¥¤¥Ã¥½¥é¡¢¥é¡¦¥³¥Ã¥ê¡¼¥Ê
¤Ê¤É¤Ê¤É¥ô¥£¥Ê¥¤¥ª¡¼¥¿ÍͤÀ¤±¤Ç¤â
¶Ã¤­¤Î¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¢¤ë¥ï¥¤¥ó¤¿¤Ã¤¯¤µ¤ó¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Í
¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í
¤³¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë»Ý°Â¥ï¥¤¥ó¤ÎÊõ¸Ë¤È¤â¤¤¤¨¤ë¥¨¥ß¥ê¥¢¡¦¥í¥Þ¡¼¥Ë¥ã
°ÌÃÖŪ¤Ë¤Ï
¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÅìÉô¤Ç¤±¤Ã¤³¤¦¾å¤Î¤Û¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í
¤±¤Ã¤³¤¦²£¤Ë¹­¤¤¤è¤¦¤ÊÃÏ·Á¤Ç
Æî¤Ë¹Ô¤¯¤Ë¤Ï¤³¤Î¥¨¥ß¥ê¥¢¡¦¥í¥Þ¡¼¥Ë¥ãÄ̤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤½¤ó¤ÊÅÚÃÏÊÁ¤Ê¤Î¤«
¥Ü¥í¡¼¥Ë¥ã¤ä¥Ñ¥ë¥Þ¤Ê¤É¿©¤Çͭ̾¤ÊÃϰ迤¤¤è¤¦¤Ç
¿©ÉÊ»º¶È¤¬À¹¤ó¤ÊÃϰ̤Τ褦¤Ç¤¹¡£
Æüº¢ÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¿©¤¹¤ëÃÏ°è¤Ê¤ï¤±¤Ç
¤â¤Á¤í¤ó¥ï¥¤¥ó¤âɬÍפȤʤë¤È
Æü¾ï³Ú¤·¤á¤ë¤½¤ì¤Ç¤¤¤ÆÀå¤ÎÈ¤¿ÃϸµÌ±¤Ë¤â¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤½¤ó¤Ê¥ï¥¤¥ó°é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

º£²ó¥¹¥Æ¡¼¥Õ¥¡¥Î¡¦¥Ù¥ë¥Æ¥£
Æþ²Ù¤Ï
Æó¼ï¤Ç
¥Ð¥ë¥Æ¥£¥á¥ª2013ǯ¡Ê¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¡Ë
¤½¤·¤Æ
¥Î¥Ê2014ǯ¡Ê¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¡Ë
¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¾¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¤â¡¦¡¦¡¦¤Û¤Ü¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¡ª¤È¤¤¤¦¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×
¤½¤·¤Æ²Á³Ê¤¬¤¹¤ó¤´¤¯¤ª¼êº¢¡ª
¤È¤Ê¤ì¤ÐÅöŹ¤ª¼êº¢²Á³Ê¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ï¥¤¥óÆäËÄɤ¤µá¤á¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç
¤ª¼è°·¤¤¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤Æþ²Ù¤½¤·¤Æ¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤º
¥Ð¥ë¥Æ¥£¥á¥ª2013ǯ
È´Àò¤¹¤ë¤È¥Î¥Þ¥³¥ë¥¯¡©¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥³¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹
¥ê¥µ¥¤¥¯¥é¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤È¤«¤Ç¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¤­¤ë¥³¥ë¥¯¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤ÈÀֻ祯¥ê¥¢¡¼¤ÇÆ©¤±´¶¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤ä¤Ï¤êÇ»¤µ¤âÄø¤è¤¯¤Ç¤Æ¤¤¤ë±ÕÂÎ
¹á¤ê¤ä¤ä¥¸¥ã¥ß¡¼¤µ¤¢¤ê¤±¤Ã¤³¤¦Î϶¯¤¤¤Ç¤¹¤Í
¹õ¤Ã¤Ý¤µ¤¢¤ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥ê¡¼Åª¤Ê
Ì£¤ï¤¤¤Ê¤É¤Ï¤½¤ó¤Ê´Å¤µÀè¹Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¥å¡¼¥ë¤µ¤â¤¢¤ê¹ø¤Î¶¯¤µ
±ü¤Ë¥«¥·¥¹¤Ã¤Ý¤µ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤â13,5%¤È¤·¤Ã¤«¤ê·ÏÀ֤Ǥ¹¤Í
¥Î¥Ê¤è¤ê¤â¥«¥Ã¥Á¥ê´¶¤¢¤Ã¤ÆÊø¤ì¤Ê¤¤°õ¾Ý

¤½¤·¤Æ¥Î¥Ê2014ǯ
¤³¤Á¤é¤â¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¤Ç¤¹¤¬
£Ó£Ï2̵ź²Ã»Å¾å¤²¡ª¤È¤Î¤³¤È
¿§Ä´¤Ï»÷¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¤â¤¦¾¯¤··Ú¤¤´¶¤¸¤â¤¢¤ë¤«¤Ê¤È
¤ä¤Ï¤ê¤è¤ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë±ÕÂΤΤ¢¤¿¤ê¤¬Í¥¤·¤¤´¶¤¸¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Î϶¯¤µ¤Ï¥Ð¥ë¥Æ¥£¥á¥ªÆ±Íͤˤ¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
°û¤ß¤³¤ó¤À¤¢¤È¤ÎÈ´¤±¤ë´¶¤¸¤äÎϤˤâ¤Á¤Ê¤ä¤«¤µ¤¬²Ã¤ï¤ë´¶¤¸
ÆóÆüÌܤʤɤ½¤ì°Ê¹ß¤¬¤è¤ê¸²Ãø¤Ë°ã¤¤¤¬¤Ç¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
ÅöÁ³Ìµ¤¯¤Ê¤ë¤Î¤â¤³¤Î¥Î¥Ê¤Î¤Û¤¦¤¬Á᤯
¤Ç¤â¤½¤ó¤Ê¤¹¤°¤ËÊѲ½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
¹½Â¤¤Î¶¯¤µ¤â¤Á¤ã¤ó¤È¤¢¤ë¥ï¥¤¥ó
¤è¤ê»À¤â¹õ²Ì¼Â¤â³Ú¤·¤á¤ë¥ï¥¤¥ó̵ź²Ã¤Ç¤³¤Î²Á³Ê¤³¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡ª
¤µ¤¹¤¬¥¨¥ß¥ê¥¢¡¦¥í¥Þ¡¼¥Ë¥ã¤Þ¤À¤Þ¤À²û¤Î¿¼¤µ´¶¤¸¤ë
¥Ê¥Á¥å¡¼¥ë¤ÎÊõ¸Ë¤Ç¤¹

°Ê²¼¥¤¥ó¥Ý¡¼¥¿¡¼Í;ðÊó
¥Õ¥©¥ë¥ê¹Ù³°¤Î¥é¥ô¥¡¥ë¥Ç¥£¡¼¥Î ¥¤¥ó ¥â¥ó¥Æ¤Ë¥ï¥¤¥Ê¥ê¡¼¤Ï¤¢¤ëŽ¡1980ǯÂå½é¤á¤Ë¥Ö¥É¥¦¤ò´Þ¤à²Ì¼ùºÏÇÝÇÀ²È¤È¤·¤Æ³èÆ°¤ò»Ï¤áŽ¤½ù¡¹¤Ë¥ï¥¤¥óÀ¸»º¤â¼ê³Ý¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤êŽ¤2000ǯ
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤è¤ê¼«¤é¥Ü¥È¥ê¥ó¥°¤ò»Ï¤á¤ëŽ¡º½´ä¤ÎÄø¤è¤¯º®¤¶¤Ã¤¿Ç´ÅÚ¼Á¤ÎÅÚ¾í¤ÎȪ¤Ï¼ÐÌ̤ˤ¢¤êŽ¤Æü¾È¾ò·ïŽ¤¿å»«¤±¤È¤â¤ËÎɹ¥Ž¡¼ý³Ï¤µ¤ì¤¿¥Ö¥É¥¦¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¿¥ó¥¯¤Ç3½µ´ÖŽ¤ÌîÀ¸¹Ú
Êì¤Î¤ß¤Ç¥Þ¥»¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÈ°¹Ú¤ò¹Ô¤¦Ž¡½ÏÀ®¤Ë¤â¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¿¥ó¥¯¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑŽ¡


¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ