¼«Á³Çɥ磻¥ó¡õÃϼòÀìÌçŹ¥ª¥Í¥¹¥È¥Æ¥í¥ï¡¼¥ë

¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥Ù¥ë¥È¡¼¡¡¥Õ¥£¥µ¥ó2013ǯ¡¡750£Í£Ì

4,368±ß(ÀÇ397±ß)

Äê²Á 5,280±ß(ÀÇ480±ß)

ºß¸Ë¾õ¶· ºß¸Ë 0 ËÜ ÉÊÀÚ¤ìÃæ

¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥Ù¥ë¥È¡¼
¥Õ¥£¥µ¥ó2013ǯ¤Ç¤¹¡ª

ÅöŹ½é¤ÎÆþ²Ù¤È¤Ê¤ë¥Ù¥ë¥È¡¼
º£²ó¤Î¥ï¥¤¥ó¤â¥¤¥ó¥Ý¡¼¥¿¡¼¥ª¥ë¥ô¥©¡¼ÍͰ첡¤·¤Î¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å
ºÇ¶á¤Ï¿·¤·¤¤À¸»º¼Ô¤Î¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å
¤¢¤ó¤Þ¤êÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÅöŹ¤Ç¤¹¤¬
ôÅö±Ä¶ÈÍͤÎÇ®¤¤¥×¥Ã¥·¥å¤Ç
¤ª¼è°·¤¤¤Ç¤¹¡£

º£¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å¤Ë¤âÀ¤Âå¸òÂå¤Ê¤É
¤½¤·¤Æ¿·¤·¤¤À¸»º¼Ô¤ä¸å·Ñ¼Ô¤Ê¤É¤¬¿·¤·¤¤É÷¤ò¿á¤­¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥À¥ô¥£¥Ã¥È¡¦¥¯¥í¥ï¤ä¥·¥ë¥ô¥¡¥ó¡¦¥Ñ¥¿¥¤¥æ
¥Ð¥ó¥¸¥ã¥Þ¥ó¡¦¥ë¥ë¡¼¤Ê¤ÉÃíÌܤÎÀ¸»º¼Ô¤É¤ó¤É¤ó½Ð¤Æ¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Í
¤½¤ó¤ÊÃ溣²ó¤Î
¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥Ù¥ë¥È¡¼

¤³¤³¤Î¤½¤ó¤Ê¿·À¤Âå¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å¤Î°ì¤Ä¤È¤·¤Æ¤«¤Ê¤êÃíÌܽ¸¤á¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹Ëܹñ¤Ç¤Î¾ðÊ󥤥ó¥Ý¡¼¥¿¡¼Íͤè¤ê¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç
¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£

BOURGOGNE AUJOUD¡ÇHUI N.125

Title: ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¿·¤·¤¤É÷

¥¢¥á¥ê¡¦¥Ù¥ë¥È¡¼¤Ï¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å¤Î¿·¤·¤¤À¤Âå¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¡£
³¤³°¤Ç¤Î¸¦½¤·Ð¸³¤òÀѤó¤À¤Î¤Á¡¢£³£°Ç¯°Ê¾å³¤¯¼Â²È¤Î¥É¥á¡¼¥Ì¤ËÌá¤ê¡¢»Ø´ø¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Èà½÷¤Ï¥ô¥£¥Ë¥å¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤Î¿¦¤ò»Ö¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
Èà½÷¤ÏÇÀ³Ø¤òÀ칶¤·¡¢¤½¤ÎÁªÂò²ÊÌܤΰì¤Ä¤È¤·¤Æ¾ú¤³Ø¤òÁªÂò¤·¤¿¤Ë¤¹¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·ºÇ½ªÅª¤Ë½÷À­¾ú¤²È¤¬»Ø´ø¤ò¤È¤ë¥Ð¥ó¥É¡¼¥ë¤Î¥É¥á¡¼¥Ì¤Ç¸¦½¤¤ò¤·¤¿¤³¤È¤¬¡¢
Èà½÷¤ÎÃæ¤Î²ÔƯÁõÃÖ¤òºîÆ°¤¹¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
¥Ü¥ë¥É¡¼Âç³Ø¤Ç£Ä£Î£Ï¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñ²ÈǧÄê¥ï¥¤¥ó¾ú¤»Î¡¦¥¨¥Î¥í¥°¡Ë¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¤Î¤Á¡¢
¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤È¥Ë¥å¡¼¥¸¥é¥ó¥É¤Ç¸¦½¤·Ð¸³¤òÀѤߡ¢£²£°£±£³Ç¯¤Ë¥Õ¥£¥µ¥ó¤Ë³®Àû¤·¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
Éã¤Ç¤¢¤ë¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ù¥ë¥È¡¼¤Î¤½¤Ð¤Ç¡¢Èà½÷¤Ï¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ë¥å¥¤¤Ç£±£³¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤ÎȪ¤òǤ¤µ¤ì¤¿¡£

¡Ö»ä¤Ï¤¢¤Þ¤ê½Å¤¹¤®¤º¡¢¸¨¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥È¥é¥¯¥Á¥ã¡¼¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤ò¹¥¤ß¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤âÌÞÏÀ¡¢ËÜÍè¤Î¾ú¤ˡ¤ò¼º¤¦¤³¤È¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡×

¡Ö£²£°£±£´Ç¯¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ï¡¢Á´Ë¼È¯¹Ú¤ò£±£²¡Á£±£µ¤«·î¤Þ¤Ç´ü´Ö¤òû½Ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡×

ÂçÃÀ¤Ç¹¥´ñ¿´²¢À¹¤Ê¥¢¥á¥ê¤Ï¡¢£²£°£±£³Ç¯¡¢¥Õ¥£¥µ¥ó¡¦¥³¥ó¥Ö¡¦¥í¥ï¤ò°ì¤Ä¤Î¶è²è¤È¤·¤ÆÆÈΩ¤µ¤»¡¢
Èà½÷¤Î¡ÔÀÖ¤Á¤ã¤ó¡Õ¤È¤·¤Æ¿·¤¿¤ËºÏÇÝ¡¦¾ú¤¤ò¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥á¥ê¤Ï¥ï¥¤¥ó¤Î³¤³°Í¢½Ð¤ÎȯŸ¤Ë¤â¼ª¤ò·¹¤±¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤µ¤é¤Ë¡¢¾®¤µ¤Ê¶è²è¤´¤È¤Ë¾ú¤¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¾ú¤½ê¤òÁýÃÛ¤¹¤ë·×²è¤âΩ¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÌõ¡§¥ª¥ë¥ô¥©¡¼À±Ìî¡Ë

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
º£²ó¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ïµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¹¤°¤Î2013ǯ¥Õ¥£¥µ¥ó
2014ǯ°Ê¹ß¤µ¤é¤Ë´üÂÔ¤¬»ý¤Æ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

º£²ó2013ǯ¥Õ¥£¥µ¥ó¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÍͻҤǤ¹¤¬
¿§¤Ï¥¯¥ê¥¢¡¼¤ÇÀÖÃæ¿´¤Ç¤¹¤¬¥Õ¥£¥µ¥ó¤é¤·¤¤¹õ¤Ã¤Ý¤µ¤â¾¯¡¹
·Ú¤ä¤«¤Êɺ¤¤¤½¤ÎÃæ¤Ë¥í¡¼¥¹¥È·Ï¤Î¹á¤ê
²Ì¼ÂÌ£¤Ï¸½ºßÀÖÃæ¿´¤Ç¥Á¥§¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¤Õ¤ó¤ï¤ê¤³¤ì¤¬¥Ù¥ë¥È¡¼¤é¤·¤µ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹
¤½¤·¤Æ±ÕÂΤο𡹤·¤µ¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
Ì£¤ï¤¤¤â¤½¤Î±äĹÀþ¾å¤Ë¤¢¤ê
Æ©ÌÀ´¶¤¢¤ê¥¯¥ê¥¢¡¼¤Ê²Ì¼ÂÌ£
¾¯¤·¹â¤¤°ÌÃ֤ǤÎɽ¸½¤¬¤¢¤ê·Ú¤¤¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
Èé¤Èº¬¤Ê¤É¤Î¤Û¤í¶ì¤µ¤âÎɤ¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
2013ǯ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤ä¤ä¸Ç¤á¤Ê¤È¤³¤í¤â¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬
Á´ÂΤ˹­¤¬¤ë¤Õ¤ó¤ï¤ê´¶¤½¤·¤Æ¤Û¤í¶ì¤µ¤ÈƱ»þ¤Ë´Å¤¤²Ì¼Â´¶
¥Ð¥é·Ï¤Î¥·¥å¡¼¥ë¤Êɽ¸½¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í
¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤµÈó¾ï¤Ë´¶¤¸¤ë¥ï¥¤¥ó
º£¸å¤â´üÂÔÂç¤ÎÀ¸»º¼Ô¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª


¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ